Saturday, November 22, 2008

Recession is coming to town

和一个朋友的电话对话。

“很久没见。近来怎么样?”

“这样的行情,还能怎么样?”

“得空吗?得空出来喝茶。”

“这样的行情,我每天都很得空。”

看来经济不景是真的。

Recession is coming to town
(sung to the tune of "Santa Claus is coming to town:)


You'd better watch out
You'd better not cry
You'd better keep cash
I'm telling you why:
Recession is coming to town.


It's hitting you once,
It's hitting you twice
It doesn't care if you've been careful and wise
Recession is coming to town


It's worthless if you've got shares
It's worthless if you've got bonds
It's safe when you've got cash in hand
So keep cash for goodness sake, HEY


You'd better watch out
You'd better not cry
You'd better keep cash
I'm telling you why:
Recession is coming to town!


Finance products are confusing
Finance products are so vague
The banks make you bear the cost of risk
So keep out for goodness sake, OH


You'd better watch out
You'd better not cry
You'd better keep cash
I'm telling you why:
Recession is coming to town...

10 comments:

黛丝 said...

哈哈。。。想不到英文填词你也在行!?!
改次要你现场表演。。哈哈。。

再加上岁晚将近,更是雪上加霜...

lkf said...

必须马上澄清,不是我填词的。是朋友forward来的。他们也不知道是谁改编的。
网络上有很多好料的人。

skfong said...

我这里也闹经济不景,但是我今午出去逛了下,到处的商场还是人头踊踊,停车位都难找。
去shopping吧,帮忙消费,经济才会好!

yeelee said...

哈哈,LKF,谢谢你让我笑一笑了。
是啊,除去SHOPPING吧,带动经济,为经济不景贡献一点点。

lkf said...

yeelee,
也叫你父亲吃好的,带动经济,为经济不景贡献一点点。
我买书带动经济。

queenny said...

经济不景杀到来了。。。。
身边的朋友们平时工作忙得不可开交,
最近他们上班没事干,
老板为了不让他们闲著,
于是叫他们粉刷办公室渡日。。。。

lkf said...

打工者的困境,工作太多烦,没有工作担心。

娃娃 said...

还以为是你填词的, 还真应景.

顺吉 said...

嗯~经济真的不好~

lkf said...

娃娃,
我的英文没那么好。
你的生意有受影响吗?

顺吉,
你还是中学生,经济不景对你应该没什么影响吧?