Friday, October 31, 2008

他干得好!

再来一个翻译的笑话。

胡锦涛和布什举行了眼对眼的高峰会议后一起会见记者。有一记者问胡锦涛,对布什出兵攻打伊拉克有什么看法?

胡锦涛:“他干得好!”

你知道翻译员如何翻译这句话吗?

答案是。。
。。

。。

。。

。。

。。

。。

。。
。。

。。
。。
。。
。。
。。
。。
。。。
He is f**king good!

2 comments:

koon said...

你贴得好!
哈哈哈哈。。

lkf said...

谢谢。
其实是想骂一骂布什出兵打伊拉克。