Monday, June 2, 2008

《老师的十二样见面礼》

台湾名作家简因为丈夫到美国的Colorado State University(CSU)作短期访问及学术交流,所以他们十岁的儿子也在美国的一所公立小学上学。这是简媜观察比较他的十岁的儿子在台湾和美国上小学的经练而写的一本书。

这是一本很好看及很容易看的一本书。诚意向你推荐这本书,特别是假如你是老师或父母。做一次文抄公,把这本书的简介抄下来和大家分享。

  深摯、溫暖、幽默的心靈「慢遊」記錄
  「這些東西可能是多餘的。但老師希望當你看到這些東西時,想起他們象徵的訊息。」
  第一件牙籤。挑出別人的長處。
  第二件橡皮筋。保持彈性,每件事情都能完成。
  第三件OK繃。恢復別人以及自己受傷的感情。
  第四件鉛筆。寫下你每天的願望。
  第五件橡皮擦。everyone makes mistakes and it is OK 。每個人都會犯錯,沒關係的。
  第六件口香糖。堅持下去就能完成工作。而且當你嘗試時,你會得到樂趣。
  第七件棉花球。提醒你這間教室充滿和善的言語與溫暖的感情。
  第八件巧克力。當你沮喪時會讓你舒服些。
  第九件面紙。to remind you to help dry someone's tears,幫別人擦乾眼淚。
  第十件金線。記得用友情把我們的心綁在一起。
  十一,銅板。to remind you that you are valuable and special。提醒你,你是有價值而且特殊的。
  十二,救生圈(救生圈形糖果),當你需要談一談時,你可以來找我。
  「作為一個媽媽,誰不希望孩子在新學期開始那天,得到這樣一個裝著十二樣禮物的紙袋呢?」
  當年那個頭大如丸,出生時折騰簡媜許久的「紅嬰仔」,讓她寫了一部育嬰小史。十年過去,因著丈夫的學術交流,帶著孩子(即書中的小男孩「姚頭丸」)遠赴美國科羅拉多州旅居四個月,又激勵簡媜寫下本書。
   從美國的基礎建設、小學教育看到這個國家重視的品格、價值,流露出對台灣這塊土地因深情而生的怨懟;從異國廚房的「豪華」設備、超市的柴米油鹽,延伸出 一連串飲食生活的喜怒哀樂;再從湖濱小徑的日常漫步,寫到遼闊的哲學問題,關於生死失去、創傷陰影、工作熱情和生命期許。自稱「不可救藥的散文愛好者」, 簡媜的筆調犀利幽默又優美靈動,文字細膩婉約,卻總難掩澎湃熱情。
  這一趟短期居留伴讀遊學記錄,除了疑問和省思(在那一塊土地成長會不會更好?),簡媜也再次透過書寫充分體現她「將生活的漫天煙塵化為思想朝露」的散文觀。

No comments: