字典

我的一位马来文及英文都非常好的马来朋友曾经问我家里有没有华文字典？我说当然有。他说虽然很多马来人家里有英文字典，但是没有多少马来人的家里有马来文字典。这是因为他们觉得马来文是他们自己的语文，所以不需要马来文字典。我知道这位朋友家里有几本马来文/印尼文大字典。

我太太的一位同事是英文文学硕士，英文非常的好，但是她的包里永远都有一本英文字典，随时都查字典。

我另一位语文非常好的朋友，曾经告诉我，他看书看报纸一遇到生字，一定查字典。

我家里也有华文、英文、马来文字典，但是我很少查字典。不是我的语文很好，而是我得过且过，不懂的字看上文下文，大概明白整句的意思就可以了。不懂得念的华文字便有边读边，无边读上下。这绝对不是好的学习态度,小朋友千万不好这样。

所以我作了一个这样的结论，只有两种人查字典，第一种是初学者，第二种是语文非常好的人。

后记：早上杨霓问我应该买哪一个版本的华文字典？我当然不懂该买那一个版本的华文字典，如果你觉得某个版本的华文字典不错。请留言告诉杨霓及大家。